lenkka | (no subject)

Жалуюсь мужу, что занимаюсь на работе совершенно не нужным никому делом и вообще - не делом.
- А вот, - говорит он, - вакансия корректора в газете "Метро" - в бумажной, конечно. Смотри, настоящее дело, нужное...
- Кому нужное?
- Народу! Тираж газеты "Метро" - и называет какое-то офигенное число, - а ты видела ее когда-нибудь в метро*?
- Не видела, - говорю я и задумываюсь.
- Нет, - внезапно говорит муж, - не ходи. Ты опять быстренько доработаешься до редактора, а там и до главного по развитию недалеко.

* Газета настолько популярная, что народ разбирает ее с утра, не оставляя ничего тем, кто приходит в метро днем (прим. перев.)

Flat | Top-Level Comments Only

Чтобы увидеть "Метро" в метро, надо как-то рано встать. Она в пятницу утром, что ли - за час разбирают.
И впрямь нужное дело, не "Львиный мостик" какой-нибудь.

она каждое утро, но да, рано и разбирают мгновенно

А, в пятницу, значит, какой-нибудь "Дневник Петербурга" или как его там.
В рекламе вечно запоминается не то. Стендики с надписью "возьми меня в пятницу" помню, а название газеты почему-то нет :)

+100. Поэтому то, что некоторые не видя сусликов, вовсе не означает, что их нету.
И да, судя по наличию свежего выпуска "Метро" на кухонном столе на работе - она таки точно существует. :)

Сомнений в том, что она существует, не было. "Не видела в метро" = "не залеживается, всю разбирают".

Ну, зная из личного опыта, рабочий график некоторых я заподозрил, что таки суслика просто напросто не встречали в живой природе. ;)