lenkka: (Default)
lenkka ([personal profile] lenkka) wrote2011-12-02 04:31 pm

(no subject)

Никак не могу понять, почему в нашем климате пуховиком называется в том числе и пальто с наполнителем из синтепона или, скажем, холофайбера.

[identity profile] kalachka.livejournal.com 2011-12-02 01:09 pm (UTC)(link)
А я неизменно удивляюсь, с каких пор слово "пуховик" в значении "пуховая куртка" легализовалось в русском литературном языке? До эпохи челноков употреблялось логичное слово "пуховка", а "пуховик" означало, кмк, "мягкий матрас". Челноки же не писали книжек, а просто громогласно торговали на рынках?

[identity profile] lenkao.livejournal.com 2011-12-02 01:49 pm (UTC)(link)
А по-моему пуховка - это то, чем пудру на лицо наносят :)

[identity profile] kalachka.livejournal.com 2011-12-02 02:56 pm (UTC)(link)
Логично/;-)