lenkka: (Default)
[personal profile] lenkka
Под вечер я уже было собралась совсем применить слово "схуяли", но забыла, на какой слог у него правильно ставить ударение.

Date: 2010-06-15 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] el-philippa.livejournal.com
УДАРЕНИЕ - это ДА! Это правильный такой вопрос. А то я уже подумала, что "схуяли" - "слабали" - "сбацали" слова-синонимы. :) А вот и опаньки мне. Глаголов здесь нет ни одного. :(

Date: 2010-06-15 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] lenkao.livejournal.com
Ну, по правде, оно пишется прямо со знаками препинания.
"Схуяли?!"

Сложное такое слово для передачи сложной гаммы чувств.

Date: 2010-06-15 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] el-philippa.livejournal.com
Ну да, ну да(кивает головой ухмыляясь).

Date: 2010-06-15 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] mariest.livejournal.com
Смотря какая это часть речи :).

Date: 2010-06-15 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] lenkao.livejournal.com
(задумывается) Наверное, наречие. Впрочем, я не уверена, может, и вопросительное местоимение.

Date: 2010-06-15 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] lenkao.livejournal.com
Мне Димка уже цитировал вашу переписку на эту тему :)
Это не "больно слышать". Это именно то, что я хочу сказать, потому что парламентские и албанские выражения не выражают той экспрессии, которая, в свою очередь, может передать всю гамму моих чувств по рабочим вопросам.

Date: 2010-06-15 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] sol-diesi.livejournal.com
это всё туфли, Ленка. Цветные туфли..

Date: 2010-06-15 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] lenkao.livejournal.com
Нет, это те люди, ради которых у этих туфель радужные ленточки!

Date: 2010-06-15 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] lenkao.livejournal.com
(извиняющимся тоном) Ну, это не совсем ленточки, а резиновые полосочки наперекрест, но они похожи на ленточки...

Вот думаю, не купить ли вторую (чуть-чуть другую, но тоже с радужными резинками) пару впрок.

Date: 2010-06-15 07:48 pm (UTC)
belest: (dark_raist)
From: [personal profile] belest
Ох, не снести лихую голову...

Date: 2010-06-15 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] lenkao.livejournal.com
Да-да, а звучит очень мелодично и практически по-эльфийски...

Date: 2010-06-15 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] pta-ipm.livejournal.com
иногда можно заменить приличнейшим "на пуркуЯ??"

Date: 2010-06-15 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] lenkao.livejournal.com
О! Классно!
Беру на вооружение, буду использовать направо и налево.

Спасибо :)

Date: 2010-06-16 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] pta-ipm.livejournal.com
кстати, долго вспоминала и вспомнила, откуда я взяла "нансенс и амундсенс" - это Ширвиндт когда-то по телику сказал. Так что исправь копирайт :-)

Profile

lenkka: (Default)
lenkka

June 2021

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223 242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 30th, 2025 08:47 am
Powered by Dreamwidth Studios