(no subject)
Feb. 15th, 2010 11:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Некоторых товарищей, которые пишут рекламные тексты, хочется долго и вдумчиво редактировать.
"А мягкой игрушке порадуется абсолютно любая женщина вне зависимости от возраста", - пишет нам неизвестный автор рассылки известного интернет-магазина.
Нет! Не абсолютно любая женщина порадуется мягкой игрушке! Я вот не порадуюсь, и это значит, что написанная фраза - вранье. А сформулировал бы малость помягче - глядишь, и не было бы так мучительно больно за рассылку...
"А мягкой игрушке порадуется абсолютно любая женщина вне зависимости от возраста", - пишет нам неизвестный автор рассылки известного интернет-магазина.
Нет! Не абсолютно любая женщина порадуется мягкой игрушке! Я вот не порадуюсь, и это значит, что написанная фраза - вранье. А сформулировал бы малость помягче - глядишь, и не было бы так мучительно больно за рассылку...